第二天早晨,我做出了一个决定:学日语。
为什么是日语?其实很偶然。我们公司一直和日本有业务往来,每次开会都需要翻译。看着那些能和日本客户谈笑风生的同事,我突然很羡慕。三十岁,好像是个该安定的年纪,但我总觉得,人生不该就这样定型。
起步:从每天30个单词开始
我给自己定了规矩:每天背30个单词,雷打不动。
第一天,我兴冲冲地下载了背单词软件,选了本《商务日语词汇》。结果现实给我泼了盆冷水——30个单词,我花了整整两个小时。更打击人的是,第二天一早,能记住的不到十个。
那段时间,我像个蹒跚学步的孩子。把单词写在便利贴上,贴满卫生间镜子;手机里存满日语录音,上下班路上循环播放;甚至把家里的物品都贴上了日语标签。妻子笑我走火入魔,三岁的女儿也跟着学,指着冰箱说“れいぞうこ”。
记得有个周末,女儿发烧,我在医院陪护。凌晨三点,女儿终于睡着,我靠在病床边,掏出手机背单词。眼皮打架,手指机械地滑动。当背到“回復”(恢复)这个词时,我看着女儿熟睡的脸,突然觉得,我在做的这件事,也许就是在帮自己的人生恢复某种可能。
瓶颈:差点放弃的第四个月
学到第四个月,我遇到了第一个瓶颈。
新鲜感褪去,剩下的全是枯燥。单词越记越混,语法一团乱麻。有天下大雨,加班到十点才回家,瘫在沙发上,一个单词都不想背。心里有个声音在说:算了,都这个年纪了,何必折腾自己。
就在准备放弃时,发生了件小事。
公司来了位日本客户,临时需要有人接待。我鼓起勇气,用结结巴巴的日语说了句“はじめまして”(初次见面)。没想到对方眼睛一亮,很认真地听我把话说完。虽然整个过程漏洞百出,但那种能够直接交流的感觉,让我第一次尝到了甜头。
那天晚上,我重新打开单词软件。突然明白,学习语言不是为了证明什么,而是为了打开一扇窗,看见更大的世界。
转机:第一次完整对话
坚持到第八个月,量变开始引起质变。
单词量积累到七千多个,已经能看懂简单的商务邮件。我开始尝试看日剧时不看字幕,虽然只能听懂三四成,但每听懂一句都像挖到宝藏。
最难忘的是第一次和日本同事完整对话。那是在视频会议上,我负责介绍项目进展。准备了整整三页稿子,可真正开口时,反而把稿子放到一边,就凭着平时积累的单词和句型,居然流畅地讲了十分钟。会后,日本同事发来消息:“你的日语进步很大。”
我反复看着那条消息,鼻子突然一酸。想起这八个月来,每一个在地铁上背单词的早晨,每一个在台灯下整理笔记的深夜,每一个想要放弃又咬牙坚持的时刻。三十岁开始学新语言,听起来像个不可能完成的任务,但我真的在一点点接近它。
突破:在东京迷路的那天
学习一年半时,公司派我去东京出差。这是我第一次真正需要在纯日语环境里生存。
到东京的第二天,我独自去见客户。回程时坐错了地铁,在完全陌生的站台下车。手机没电,问路都成问题。我强迫自己冷静下来,走进路边一家便利店,用日语向店员求助。
那可能是我人生中最漫长的五分钟。我努力搜索着脑海里的单词,组织着语法,手心里全是汗。店员是个老爷爷,他耐心地听我说完,不仅详细指了路,还送我一张地图,用笔细细标出路线。
“大丈夫ですよ。”(没关系的)他笑着说。
那一刻,我突然意识到,语言真正的力量不在于说得多么完美,而在于它能连接人心。回酒店的路上,东京的霓虹格外明亮。我知道,我已经跨过了那道最重要的门槛。
现在:新的可能
如今,两年过去了。我依然每天背30个单词,这已经成了像刷牙洗脸一样的习惯。不同的是,我现在能够独立和日本客户谈判,能看懂原版商务文件,甚至开始阅读日文小说。
上周,公司有个新项目需要常驻日本半年,领导第一个想到了我。回家和妻子商量,她笑着说:“去吧,两年前的你,可能连想都不敢想吧。”
她说得对。三十岁那天站在窗前的我,绝对想不到两年后的自己会有这样的机会。
最近我开始教女儿日语。她学得比我快,发音特别标准。有时候我们一起看日语绘本,她念一页,我念一页。那些曾经陌生的音节,现在成了我们之间的秘密游戏。
回头看看这段路,我最大的体会是:三十岁学新语言,不是重新开始,而是在已有的生命基础上,搭建新的楼层。每天30个单词,看似微不足道,但两年下来就是两万多个词汇量。就像滴水穿石,不是力量大,而是功夫深。
如果你也在三十岁的门槛上犹豫要不要开始,我想说:种一棵树最好的时间是十年前,其次是现在。不用担心起步晚,不用害怕进步慢。那些看似微不足道的日常坚持,会在未来的某个时刻,让你突然发现——原来,我已经走了这么远。
而最让人感动的,不是最终抵达了哪里,而是在这个过程中,你重新认识了自己:原来三十岁的你,依然可以成长,可以突破,可以成为更好的自己。
未经允许不得转载:芒果经典 » 内容均为网友投稿,不排除杜撰可能,仅可一观。
芒果经典
热门排行
阅读 (146)
1在跨境电商做选品:从踩坑滞销到爆单的选品逻辑阅读 (138)
2面包厂工人:给刚出炉的面包贴生产日期标签阅读 (135)
3市场调研助理:协助项目的问卷整理阅读 (134)
4曾共看的日落,成单人余晖阅读 (106)
5从外卖员到创业老板,他用汗水换来了成功